Esperantopedia

Słownik · czasownik

rikolti

rikolti/riˈkol.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

rikolti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zbierać plony”.

Znaczenie

  1. żąć, zbierać plony, żniwo
  2. zbierać, otrzymać coś w wyniku, ponieść konsekwencje działań

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: posprzątać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Detranĉi kaj kolekti grenon aŭ iun vegetaĵon
    • prisemu vian teron kaj rikoltu ĝiajn produktaĵojn
    • kiam vi rikoltos en via vinberejo, ne forkolektu la restaĵon post vi: io restu por la fremdulo, por la orfo, kaj por la vidvino
  2. Ricevi iajn rezultatojn de sia ago
    • por ke vi bone komprenu la tutan historion, estas necese reiri por rikolti diversajn sciiĝojn
    • kelkfoje li rikoltis en tiuj noktaj ekskursoj tuberojn kaj kontuzojn

    synonimy: ricevi, gajni, akiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/riˈkol.ti/
Sylaby
ri·KOL·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. rikoltrdzeńrikolto
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikrikolti
teraźniejszyrikoltas
przeszłyrikoltis
przyszłyrikoltos
warunkowyrikoltus
rozkazującyrikoltu
imiesłów czynny · trwającyrikoltanta
imiesłów czynny · zakończonyrikoltinta
imiesłów czynny · przyszłyrikoltonta

Przykładowe zdania

  • Kiu semas venton, rikoltos fulmotondron.Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę. #431795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

rikolt-

W innych językach

Englishharvest, reap, gather, garner
Portuguêscolher (ê)
Françaisrécolter
Deutschernten
Русскийжать, пожинать, собирать урожай
Українськажати, збирати врожай
Nederlandsoogsten
Češtinasbírat, sklízet (obilí, ovoce), česat
Slovenčinazbierať úrodu, žať
Magyararat, szed, begyűjt
中文收获
日本語収穫する
Svenskaskörda
Bahasa Indonesiamemanen, menuai, mengetam
Беларускаяжаць, зьбіраць ураджай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.