辞書 · 動詞
rikolti
rikolti/riˈkol.ti/
rikoltiは、「収穫する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
収穫する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Detranĉi kaj kolekti grenon aŭ iun vegetaĵon
- prisemu vian teron kaj rikoltu ĝiajn produktaĵojn
- kiam vi rikoltos en via vinberejo, ne forkolektu la restaĵon post vi: io restu por la fremdulo, por la orfo, kaj por la vidvino
- Ricevi iajn rezultatojn de sia ago
- por ke vi bone komprenu la tutan historion, estas necese reiri por rikolti diversajn sciiĝojn
- kelkfoje li rikoltis en tiuj noktaj ekskursoj tuberojn kaj kontuzojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /riˈkol.ti/
- 音節
- ri·KOL·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rikolt語根rikolto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | rikolti |
|---|---|
| 現在 | rikoltas |
| 過去 | rikoltis |
| 未来 | rikoltos |
| 仮定法 | rikoltus |
| 命令法 | rikoltu |
| 能動分詞 · 進行中 | rikoltanta |
| 能動分詞 · 完了 | rikoltinta |
| 能動分詞 · これから | rikoltonta |
例文
- Kion vi semos, vi rikoltos.自分でまいた種は自分で刈り取ることになるだろう。 #572258rikoltos → rikolti: 収穫する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | harvest, reap, gather, garner |
|---|---|
| Português | colher (ê) |
| Français | récolter |
| Deutsch | ernten |
| Polski | zbierać plony, żąć |
| Русский | жать, пожинать, собирать урожай |
| Українська | жати, збирати врожай |
| Nederlands | oogsten |
| Čeština | sbírat, sklízet (obilí, ovoce), česat |
| Slovenčina | zbierať úrodu, žať |
| Magyar | arat, szed, begyűjt |
| 中文 | 收获 |
| Svenska | skörda |
| Bahasa Indonesia | memanen, menuai, mengetam |
| Беларуская | жаць, зьбіраць ураджай |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。