Esperantopedia

Vortaro · verbo

rikolti

rikolti/riˈkol.ti/

Oficiala vorto (Fundamento)

rikolti estas esperanta vorto (verbo): Detranĉi kaj kolekti grenon aŭ iun….

Signifo

  1. Detranĉi kaj kolekti grenon aŭ iun vegetaĵon
    • prisemu vian teron kaj rikoltu ĝiajn produktaĵojn
    • kiam vi rikoltos en via vinberejo, ne forkolektu la restaĵon post vi: io restu por la fremdulo, por la orfo, kaj por la vidvino
  2. Ricevi iajn rezultatojn de sia ago
    • por ke vi bone komprenu la tutan historion, estas necese reiri por rikolti diversajn sciiĝojn
    • kelkfoje li rikoltis en tiuj noktaj ekskursoj tuberojn kaj kontuzojn

    sinonimoj: ricevi, gajni, akiri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/riˈkol.ti/
Silaboj
ri·KOL·ti
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. rikoltradikorikolto
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivorikolti
prezencorikoltas
preteritorikoltis
futurorikoltos
kondicionalorikoltus
volitivorikoltu
aktiva participo · daŭrantarikoltanta
aktiva participo · finitarikoltinta
aktiva participo · estontarikoltonta

Ekzemplaj frazoj

  • Kion vi semas, tion vi rikoltas. #645531
  • Kion vi semas, tion vi rikoltos. #648576
  • La plonĝistoj povas sendanĝere rikolti perlojn. #981215
  • Preĝoj ne plugas! Laŭdoj ne rikoltas! #1397701

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

rikolt-

En aliaj lingvoj

Englishharvest, reap, gather, garner
Portuguêscolher (ê)
Françaisrécolter
Deutschernten
Polskizbierać plony, żąć
Русскийжать, пожинать, собирать урожай
Українськажати, збирати врожай
Nederlandsoogsten
Češtinasbírat, sklízet (obilí, ovoce), česat
Slovenčinazbierať úrodu, žať
Magyararat, szed, begyűjt
中文收获
日本語収穫する
Svenskaskörda
Bahasa Indonesiamemanen, menuai, mengetam
Беларускаяжаць, зьбіраць ураджай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.