kolekti

Jelentés

gyűjteni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

gyűjtbegyűjtbeszedösszegyűjtösszeszed

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
   • kolektu al mi miajn fidelulojn
   • ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

   lásd még: arigi, kunvoki, mobilizi

2. Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
   • kolekti sciigojn, informojn, spertojn
   • kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
3. Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
   • kolekti pecetojn de rompita vazo
   • kolekti pajlon
4. Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
   • (ŝir)kolekti florojn
   • (ŝir)kolekti vinberojn

   szinonimák: rikolti, deŝiri

5. Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
   • kolekti impostojn
   • kolekti monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/koˈlek.ti/

Szótagok

ko·LEK·ti

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. kolektszótőkolekto
2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

Példamondatok

• Mi kolektas pupojn el ĉiuj landoj.Babákat gyűjtök minden országból. #439909
• Mi kolektis frambojn en la ĝardeno.Málnát szedtem a kertben. #578219
• Mia hobio estas kolekti malnovajn monerojn.Régi érmék gyűjtése a hobbim. #589313

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0