Esperantopedia

Szótár · főnév

kolekto

kolekto/koˈlek.to/

Hivatalos szótő: kolekt- (Fundamento, 1905)

kolekto eszperantó főnév, jelentése „gyűjtemény”.

Jelentés

gyűjteménygyülekezetgyűjtés

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kollekció, sorozat

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ago kolekti
    • mi scias, ke vi estas bonfaremaj, ke vi partoprenas en ĉiuj monkolektoj, filantropiaj projektoj kaj aranĝoj .
  2. Aro da kolektitaj personoj aŭ objektoj: ) ; kaj aparte
    • kolekto (amaso) da homoj (vd armeo3
    • kolekto de 20 – 30 personoj
  3. Aro da objektoj, dokumentoj aŭ naturaĵoj, kiujn oni kune konservas pro ilia arta, scienca, historia valoro, aŭ malofteco: )
    • antaŭ la milito li havis ampleksan kolekton de japanaĵoj
    • kolekto da pentraĵoj (galerio, pinakoteko)

    részei: peco, perlo lásd még: muzeo, kabineto

  4. Libro aŭ publikigaĵo, kiu konsistas el kolektitaj similaj tekstoj aŭ dokumentoj
    • kolekto da leĝoj (kodekso, kodo)
    • kolekto da historiaj faktoj (kroniko)

    szűkebb fogalmak: tekstaro lásd még: -ar

  5. Serio
    • Kolekto Esperanta aprobita de D-ro Zamenhof.

    szinonimák: biblioteko tágabb fogalmak: seriaĵo részei: volumo

  6. Kolektitaj numeroj de periodaĵo
    • mi vidis la tutan kolekton de la Nica Literatura Revuo
    • 32a jarkolekto, numero 12

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/koˈlek.to/
Szótagok
ko·LEK·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kolektszótőkolekto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykolektokolektoj
tárgy (-n)kolektonkolektojn

Példamondatok

  • Mi ŝatus ekvidi vian poŝtmarkan kolekton.Szeretném látni a bélyeggyűjteményedet. #2227756
  • Li aĉetis tutan kolekton da bildstrioj.Megvette az egész képregénygyűjteményt. #4310048
  • Mi preparas la eldonon de kolekto de kuiroreceptoj.Előkészítem egy receptgyűjtemény kiadását. #3594419

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kolekt-

Más nyelveken

Englishcollection
Españolcolecta, recolección, grupo
Françaiscollectage, collecte, collection, cueillette
DeutschSammlung, Sammeln
Polskikolekcja, zbiór
Русскийсобрание
Українськазбірка, колекція
Nederlandsverzameling
Češtinakolekce, sbírka, sběr, shromáždění
Slovenčinakolekcia, súbor, zbierka
中文集
日本語収集品
Românăcolecție, colecta, strângere (de ajutoare)
Bahasa Indonesiapengumpulan, penghimpunan, pengoleksian, pemungutan
Беларускаязбор, зборнік, падборка, калекцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.