Esperantopedia

词典 · 名词

kolekto

kolekto/koˈlek.to/

官方词根 kolekt-(Fundamento, 1905)

kolekto是世界语的名词,意思是“集”。

词义

集

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 收藏

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ago kolekti
    • mi scias, ke vi estas bonfaremaj, ke vi partoprenas en ĉiuj monkolektoj, filantropiaj projektoj kaj aranĝoj .
  2. Aro da kolektitaj personoj aŭ objektoj: ) ; kaj aparte
    • kolekto (amaso) da homoj (vd armeo3
    • kolekto de 20 – 30 personoj
  3. Aro da objektoj, dokumentoj aŭ naturaĵoj, kiujn oni kune konservas pro ilia arta, scienca, historia valoro, aŭ malofteco: )
    • antaŭ la milito li havis ampleksan kolekton de japanaĵoj
    • kolekto da pentraĵoj (galerio, pinakoteko)

    组成部分: peco, perlo 另见: muzeo, kabineto

  4. Libro aŭ publikigaĵo, kiu konsistas el kolektitaj similaj tekstoj aŭ dokumentoj
    • kolekto da leĝoj (kodekso, kodo)
    • kolekto da historiaj faktoj (kroniko)

    下位概念: tekstaro 另见: -ar

  5. Serio
    • Kolekto Esperanta aprobita de D-ro Zamenhof.

    同义词: biblioteko 上位概念: seriaĵo 组成部分: volumo

  6. Kolektitaj numeroj de periodaĵo
    • mi vidis la tutan kolekton de la Nica Literatura Revuo
    • 32a jarkolekto, numero 12

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/koˈlek.to/
音节
ko·LEK·to

词的结构

  1. kolekt词根kolekto
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格kolektokolektoj
宾格(-n)kolektonkolektojn

相关词

kolekt-

在其他语言中

Englishcollection
Españolcolecta, recolección, grupo
Françaiscollectage, collecte, collection, cueillette
DeutschSammlung, Sammeln
Polskikolekcja, zbiór
Русскийсобрание
Українськазбірка, колекція
Nederlandsverzameling
Češtinakolekce, sbírka, sběr, shromáždění
Slovenčinakolekcia, súbor, zbierka
Magyargyűjtemény, gyülekezet, gyűjtés
日本語収集品
Românăcolecție, colecta, strângere (de ajutoare)
Bahasa Indonesiapengumpulan, penghimpunan, pengoleksian, pemungutan
Беларускаязбор, зборнік, падборка, калекцыя

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。