Esperantopedia

Словарь · существительное

kolekto

kolekto/koˈlek.to/

Официальный корень kolekt- (Fundamento, 1905)

kolekto — слово эсперанто (существительное), означает «собрание».

Значение

собрание

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: колле́кция, собра́ние, сбо́рник

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago kolekti
    • mi scias, ke vi estas bonfaremaj, ke vi partoprenas en ĉiuj monkolektoj, filantropiaj projektoj kaj aranĝoj .
  2. Aro da kolektitaj personoj aŭ objektoj: ) ; kaj aparte
    • kolekto (amaso) da homoj (vd armeo3
    • kolekto de 20 – 30 personoj
  3. Aro da objektoj, dokumentoj aŭ naturaĵoj, kiujn oni kune konservas pro ilia arta, scienca, historia valoro, aŭ malofteco: )
    • antaŭ la milito li havis ampleksan kolekton de japanaĵoj
    • kolekto da pentraĵoj (galerio, pinakoteko)

    части: peco, perlo см. также: muzeo, kabineto

  4. Libro aŭ publikigaĵo, kiu konsistas el kolektitaj similaj tekstoj aŭ dokumentoj
    • kolekto da leĝoj (kodekso, kodo)
    • kolekto da historiaj faktoj (kroniko)

    частные понятия: tekstaro см. также: -ar

  5. Serio
    • Kolekto Esperanta aprobita de D-ro Zamenhof.

    синонимы: biblioteko общее понятие: seriaĵo части: volumo

  6. Kolektitaj numeroj de periodaĵo
    • mi vidis la tutan kolekton de la Nica Literatura Revuo
    • 32a jarkolekto, numero 12

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/koˈlek.to/
Слоги
ko·LEK·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kolektкореньkolekto
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkolektokolektoj
винительный падеж (-n)kolektonkolektojn

Примеры предложений

  • Fine mi akiris la kompletan kolekton!Наконец-то я получил весь набор! #1778026kolekton → kolekto: собрание
  • Tomo havas kolekton da maloftaj moneroj.У Тома есть коллекция редких монет. #8073582
  • Li havas grandan kolekton de libroj.У него обширная библиотека. #11522923kolekton → kolekto: собрание

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kolekt-

На других языках

Englishcollection
Españolcolecta, recolección, grupo
Françaiscollectage, collecte, collection, cueillette
DeutschSammlung, Sammeln
Polskikolekcja, zbiór
Українськазбірка, колекція
Nederlandsverzameling
Češtinakolekce, sbírka, sběr, shromáždění
Slovenčinakolekcia, súbor, zbierka
Magyargyűjtemény, gyülekezet, gyűjtés
中文集
日本語収集品
Românăcolecție, colecta, strângere (de ajutoare)
Bahasa Indonesiapengumpulan, penghimpunan, pengoleksian, pemungutan
Беларускаязбор, зборнік, падборка, калекцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.