Szótár · ige
mobilizi
mobilizi/mo.biˈli.zi/
Hivatalos szótő: mobiliz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
mobilizi eszperantó ige, jelentése „mozgósít”.
Jelentés
mozgósítmobilizál
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Kolekti kaj pretigi militistaron por partopreni militon
- la registaro ordonis la mobilizadon
- lando kredanta sin kapabla mobilizi dekmilojn da soldatoj kaj ilin organizi en fora, fremda lando .
lásd még: rekrutigi
- Kolekti kaj pretigi por partopreno en iu afero, projekto, kampanjo ks
- la uzino mobilizas por konstruado la plej bonajn specialistojn
- ni proponas mobilizi monrimedojn de la loĝantaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mo.biˈli.zi/
- Szótagok
- mo·bi·LI·zi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- mobilizszótőmobilizi
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | mobilizi |
|---|---|
| jelen idő | mobilizas |
| múlt idő | mobilizis |
| jövő idő | mobilizos |
| feltételes mód | mobilizus |
| felszólító mód | mobilizu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | mobilizanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | mobilizinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | mobilizonta |
Példamondatok
- En la krizo la firmaoj mobilizis siajn rezervojn.A válságban a cégek mozgósították tartalékaikat. #4819787
- Tiu estas unu el la frazoj, kies traduko mobilizas mian cerbon.Ez az egyike azoknak a mondatoknak, melyek fordítása munkára serkenti az agyamat. #2722163mobilizas → mobilizi: mozgósít
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Más nyelveken
| English | mobilize |
|---|---|
| Português | mobilizar |
| Français | mobiliser (mil.) |
| Deutsch | mobilisieren, bewaffnen, zu den Waffen rufen |
| Polski | mobilizować |
| Русский | мобилизовать |
| Українська | мобілізовувати |
| Nederlands | mobiliseren |
| Čeština | mobilizovat |
| Slovenčina | mobilizovať |
| 中文 | 动员 |
| 日本語 | 動員する |
| Română | mobiliza |
| Català | mobilitzar |
| Беларуская | мабілізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.