Dictionnaire · verbe
mobilizi
mobilizi/mo.biˈli.zi/
Racine officielle mobiliz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
mobilizi est un verbe de l’espéranto qui signifie « mobiliser ».
Sens
- Mobiliser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mobiliser (mil.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kolekti kaj pretigi militistaron por partopreni militon
- la registaro ordonis la mobilizadon
- lando kredanta sin kapabla mobilizi dekmilojn da soldatoj kaj ilin organizi en fora, fremda lando .
voir aussi: rekrutigi
- Kolekti kaj pretigi por partopreno en iu afero, projekto, kampanjo ks
- la uzino mobilizas por konstruado la plej bonajn specialistojn
- ni proponas mobilizi monrimedojn de la loĝantaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mo.biˈli.zi/
- Syllabes
- mo·bi·LI·zi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- mobilizracinemobilizi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | mobilizi |
|---|---|
| présent | mobilizas |
| passé | mobilizis |
| futur | mobilizos |
| conditionnel | mobilizus |
| volitif | mobilizu |
| participe actif · en cours | mobilizanta |
| participe actif · accompli | mobilizinta |
| participe actif · sur le point de | mobilizonta |
Phrases d’exemple
- Ni mobilizu nin kontraŭ la homoj en necerta situacio.Mobilisons-nous contre la précarité. #5842065
- Ni mobilizu nin!Mobilisons-nous ! #12633067
- La defendantoj de la naturmedio mobilizas kontraŭ projekto de akvopurigejo.Des défenseurs de l'environnement mobilisent contre un projet de station d'épuration. #5607714
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | mobilize |
|---|---|
| Português | mobilizar |
| Deutsch | mobilisieren, bewaffnen, zu den Waffen rufen |
| Polski | mobilizować |
| Русский | мобилизовать |
| Українська | мобілізовувати |
| Nederlands | mobiliseren |
| Čeština | mobilizovat |
| Slovenčina | mobilizovať |
| Magyar | mozgósít, mobilizál |
| 中文 | 动员 |
| 日本語 | 動員する |
| Română | mobiliza |
| Català | mobilitzar |
| Беларуская | мабілізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.