Esperantopedia

辞書 · 動詞

mobilizi

mobilizi/mo.biˈli.zi/

公式語根 mobiliz-(1. Oficiala Aldono, 1909)

mobiliziは、「動員する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

動員する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Kolekti kaj pretigi militistaron por partopreni militon
    • la registaro ordonis la mobilizadon
    • lando kredanta sin kapabla mobilizi dekmilojn da soldatoj kaj ilin organizi en fora, fremda lando .

    参照: rekrutigi

  2. Kolekti kaj pretigi por partopreno en iu afero, projekto, kampanjo ks
    • la uzino mobilizas por konstruado la plej bonajn specialistojn
    • ni proponas mobilizi monrimedojn de la loĝantaro

    参照: agiti, aktivigi, elĉerpi, engaĝi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mo.biˈli.zi/
音節
mo·bi·LI·zi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mobiliz語根mobilizi
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞mobilizi
現在mobilizas
過去mobilizis
未来mobilizos
仮定法mobilizus
命令法mobilizu
能動分詞 · 進行中mobilizanta
能動分詞 · 完了mobilizinta
能動分詞 · これからmobilizonta

ほかの言語では

Englishmobilize
Portuguêsmobilizar
Françaismobiliser (mil.)
Deutschmobilisieren, bewaffnen, zu den Waffen rufen
Polskimobilizować
Русскиймобилизовать
Українськамобілізовувати
Nederlandsmobiliseren
Češtinamobilizovat
Slovenčinamobilizovať
Magyarmozgósít, mobilizál
中文动员
Românămobiliza
Catalàmobilitzar
Беларускаямабілізаваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。