Esperantopedia

Словник · дієслово

kolekti

kolekti/koˈlek.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

kolekti — дієслово мови есперанто, що означає «збирати».

Значення

збирати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

збирати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: збира́ти, зібра́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Venigi plurajn personojn en unu saman lokon por ia komuna celo
    • kolektu al mi miajn fidelulojn
    • ŝi embuskas kiel rabisto kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

    див. також: arigi, kunvoki, mobilizi

  2. Kunmeti apartajn objektojn por komuna destino; arigi disaĵojn
    • kolekti sciigojn, informojn, spertojn
    • kolekti trezorojn, flugfoliojn, librojn, pentraĵojn, poŝtmarkojn, citaĵojn, sentencojn (kompili)
  3. Levi de tero kaj kunigi por forporti kun si
    • kolekti pecetojn de rompita vazo
    • kolekti pajlon
  4. Ŝiri de la trunko kaj kunigi por forporti kun si
    • (ŝir)kolekti florojn
    • (ŝir)kolekti vinberojn

    синоніми: rikolti, deŝiri

  5. Depostuli aŭ peti de privatuloj monon
    • kolekti impostojn
    • kolekti monon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/koˈlek.ti/
Склади
ko·LEK·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kolektкоріньkolekto
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkolekti
теперішній часkolektas
минулий часkolektis
майбутній часkolektos
умовний спосібkolektus
наказовий спосібkolektu
активний дієприкметник · дія триваєkolektanta
активний дієприкметник · дія завершенаkolektinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkolektonta

Приклади речень

  • Mia hobio estas kolekti malnovajn monerojn.Моє хоббі — колекціонувати старі монети. #589313
  • Mia hobio estas kolekti poŝtmarkojn.Моє хобі — збирати марки. #724755
  • Ni devas kolekti informojn.Ми повинні зібрати інформацію. #562322

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

kolekt-

Іншими мовами

Englishcollect
Españolreunir, agrupar
Françaisassembler, cueillir, collecter, collectionner
Deutschsammeln, versammeln, um sich scharen, zusammenbringen
Polskigromadzić, nazbierać, zbierać
Русскийсобирать, собрать
Nederlandsverzamelen, bijeenbrengen
Češtinajímat, sbírat, shromažďovat, vybírat
Slovenčinanazbierať, zbierať
Magyargyűjt, begyűjt, beszed, összegyűjt
中文搜罗
日本語集まる
Românăcolecta, înghesui
Hrvatskiprikupiti
Slovenščinazbrati
Lietuviųsurinkti
Latviešusavākt
Eestikoguda
Dansksamle
Íslenskasafna
Galegorecoller
Euskarabildu
العربيةجمع
हिन्दीइकट्ठा
বাংলাজড়ো করা
اردوجمع
한국어수집
Tiếng Việtthu thập

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.