Esperantopedia

Dictionary · verb

konsenti

konsenti/konˈsen.ti/

Official word (Fundamento)

konsenti is an Esperanto verb meaning “to agree”.

Meaning

to agree

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to admit (that), to agree (with), to approve (of), to concur (with), to consent, to be in accord (with), to be in harmony (with), to share common opinion (with)
  2. to accede (to), to acquiesce (in), to comply fall in (with), to permit
  3. to agree (to), to consent (to)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

admit (that)agree (with)approve (of)concur (with)consentbe in accord (with)be in harmony withshare common opinion with

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: OK, put out

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Fine samopinii pri vereco, praveco aŭ taŭgeco de io; trovi aŭ konstati komunan manieron senti aŭ pensi pri io
    • pri tio ĉiuj konsentis
    • la propono estis aprobata, la maljunulino ankaŭ konsentis

    see also: aprobi

  2. Ne kontraŭi fari ion; cede akcepti ion
    • Moseo konsentis loĝi ĉe tiu homo
    • se vi ne konsentos lasi cirkumcidi vin, tiam ni prenos nian filinon kaj foriros

    antonyms: rifuzi see also: allasi, cedi

  3. Akcepti doni, volonte doni
    • mi konsentus tian pagon, se oni akceptus min kune kun mia filineto
    • la markizo […] konsentis la peton de sia filino

    see also: cedi, jesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/konˈsen.ti/
Syllables
kon·SEN·ti

Word structure

  1. konsentrootkonsento
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekonsenti
presentkonsentas
pastkonsentis
futurekonsentos
conditionalkonsentus
volitivekonsentu
active participle · ongoingkonsentanta
active participle · completedkonsentinta
active participle · about tokonsentonta

Example sentences

  • Mi tute konsentas pri tiu propono.I completely agree with this proposal. #459918
  • Mi parte konsentas pri via opinio.I partly agree with you. #541576
  • Mi tute ne konsentas kun vi.I do not agree with you at all. #566195

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

konsent-

In other languages

Españolestar de acuerdo, acceder, consentir
Portuguêsconcordar, consentir, estar de acordo, aceder
Françaisêtre d'accord, consentir
Deutschzustimmen, der gleichen Meinung sein, einwilligen, bewilligen
Polskizgadzać się, podzielać to samo zdanie, przystać, przyzwalać
Русскийсогласиться, соглашаться
Українськапогоджуватися
Nederlandsakkoord gaan, toestemmen, inwilligen
Češtinaodsouhlasit, přivolit, souhlasit, svolit
Slovenčinadopustiť (niečo), pristať, privoliť, súhlasiť
中文答应
日本語同意する
Românăconsimți, accepta, conveni
Hrvatskislažete
Slovenščinase strinjam
Lietuviųsusitarti
Latviešupiekrītu
Eestinõus
Danskenige
Íslenskasammála
Catalàestar d'acord, accedir, acceptar, consentir
Galegoconcordo
Euskaraados
العربيةتوافق
हिन्दीसहमत
বাংলাএকমত
اردواتفاق
한국어동의

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.