konsenti

Significado

estar de acuerdo, consentir

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

estar de acuerdoaccederconsentir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: dar el visto bueno, abrirse de piernas

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Fine samopinii pri vereco, praveco aŭ taŭgeco de io; trovi aŭ konstati komunan manieron senti aŭ pensi pri io
   • pri tio ĉiuj konsentis
   • la propono estis aprobata, la maljunulino ankaŭ konsentis

   véase también: aprobi

2. Ne kontraŭi fari ion; cede akcepti ion
   • Moseo konsentis loĝi ĉe tiu homo
   • se vi ne konsentos lasi cirkumcidi vin, tiam ni prenos nian filinon kaj foriros

   antónimos: rifuzi véase también: allasi, cedi

3. Akcepti doni, volonte doni
   • mi konsentus tian pagon, se oni akceptus min kune kun mia filineto
   • la markizo […] konsentis la peton de sia filino

   véase también: cedi, jesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/konˈsen.ti/

Sílabas

kon·SEN·ti

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. konsentraízkonsento
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Mi parte konsentas pri via opinio.Estoy parcialmente de acuerdo contigo. #541576
• Ĉu vi konsentas pri tiu propono?¿Estás de acuerdo con esta propuesta? #555018
• Mi tute ne konsentas kun vi.No estoy nada de acuerdo contigo. #566195

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0