Esperantopedia

Dictionary · noun

konsento

konsento/konˈsen.to/

Official root konsent- (Fundamento, 1905)

konsento is an Esperanto noun meaning “accord”.

Meaning

  1. consent

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

accordapprovalassentconcurrenceacquiesenceacceptance

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: OK

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Akordo inter pluraj personoj aŭ aĵoj pri io
    • tiuj ĉi horloĝoj iras tute regule kaj ĉiuj en preciza konsento
    • kiel belega ĝi estas, kiam fratoj vivas en konsento inter si

    see also: paco

  2. Volonta jeso pri deziro aŭ opinio de iu
    • li demandis, […] ĉu ŝi volas esti lia edzino, kaj […] ŝi donis al la bela reĝo sian konsenton
    • al tiu ĉi propono alsendis sian konsenton 142 homoj
  3. Volonta malrifuzo
    • la konsento pri tiu privilegio estas tute provizora
    • skriba konsento de la kandidato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/konˈsen.to/
Syllables
kon·SEN·to

Word structure

  1. konsentrootkonsento
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectkonsentokonsentoj
object (-n)konsentonkonsentojn

Example sentences

  • Mi interpretis lian silenton kiel konsenton.I interpreted his silence as consent. #534313
  • Tiun ĉi konsenton konfirmis tri kompanioj.This agreement was confirmed by three companies. #590287
  • Mi interpretis ilian silenton kiel konsenton.I interpreted their silence as consent. #697097

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

konsent-

In other languages

Españolacuerdo, consentimiento
Françaisaccord, assentiment
DeutschZustimmung, Konsens, Einwilligung, Bewilligung
Polskizgoda, porozumienie się, przyzwolenie, ugoda
Русскийсогласие
Nederlandseensgezindheid, instemming
Češtinadohoda, konsens, konsenzus, přivolení
Slovenčinadohoda, konsenzus, súhlas
中文默许
日本語同意
Românăacord, consimțământ, contract
Catalàacord, consentiment
Bahasa Indonesiapemufakatan, kesepakatan, persetujuan, pembenaran
Беларускаязгода, угода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.