konsento

Sens

accordassentiment

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: consentement, approbation, agrément

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Akordo inter pluraj personoj aŭ aĵoj pri io
   • tiuj ĉi horloĝoj iras tute regule kaj ĉiuj en preciza konsento
   • kiel belega ĝi estas, kiam fratoj vivas en konsento inter si

   voir aussi: paco

2. Volonta jeso pri deziro aŭ opinio de iu
   • li demandis, […] ĉu ŝi volas esti lia edzino, kaj […] ŝi donis al la bela reĝo sian konsenton
   • al tiu ĉi propono alsendis sian konsenton 142 homoj
3. Volonta malrifuzo
   • la konsento pri tiu privilegio estas tute provizora
   • skriba konsento de la kandidato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/konˈsen.to/

Syllabes

kon·SEN·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. konsentracinekonsento
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Mi interpretis lian silenton kiel konsenton.J'ai interprété son silence comme un consentement. #534313
• Ĉu vi donas konsenton pri operacio?Donnez-vous votre accord pour l'opération ? #709938
• Ŝi interpretis mian silenton kiel konsenton.Il interpréta mon silence comme un assentiment. #1574029

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0