Esperantopedia

Словарь · существительное

konsento

konsento/konˈsen.to/

Официальный корень konsent- (Fundamento, 1905)

konsento — слово эсперанто (существительное), означает «согласие».

Значение

согласие

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: согла́сие, разреше́ние, дозволе́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Akordo inter pluraj personoj aŭ aĵoj pri io
    • tiuj ĉi horloĝoj iras tute regule kaj ĉiuj en preciza konsento
    • kiel belega ĝi estas, kiam fratoj vivas en konsento inter si

    см. также: paco

  2. Volonta jeso pri deziro aŭ opinio de iu
    • li demandis, […] ĉu ŝi volas esti lia edzino, kaj […] ŝi donis al la bela reĝo sian konsenton
    • al tiu ĉi propono alsendis sian konsenton 142 homoj
  3. Volonta malrifuzo
    • la konsento pri tiu privilegio estas tute provizora
    • skriba konsento de la kandidato .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/konˈsen.to/
Слоги
kon·SEN·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. konsentкореньkonsento
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkonsentokonsentoj
винительный падеж (-n)konsentonkonsentojn

Примеры предложений

  • Mi interpretis lian silenton kiel konsenton.Я расценил его молчание как согласие. #534313
  • Neniu estis en konsento kun mi.Со мной никто не согласился. #1868717
  • Mi interpretas lian silenton kiel konsenton.Я расцениваю его молчание как согласие. #2000506

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

konsent-

На других языках

Englishaccord, approval, assent, concurrence
Españolacuerdo, consentimiento
Françaisaccord, assentiment
DeutschZustimmung, Konsens, Einwilligung, Bewilligung
Polskizgoda, porozumienie się, przyzwolenie, ugoda
Nederlandseensgezindheid, instemming
Češtinadohoda, konsens, konsenzus, přivolení
Slovenčinadohoda, konsenzus, súhlas
中文默许
日本語同意
Românăacord, consimțământ, contract
Catalàacord, consentiment
Bahasa Indonesiapemufakatan, kesepakatan, persetujuan, pembenaran
Беларускаязгода, угода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.