Словарь · глагол
malkonsenti
malkonsenti/mal.konˈsen.ti/
Официальный корень konsent- (Fundamento, 1905)
malkonsenti — слово эсперанто (глагол), означает «быть не согласным».
Значение
быть не согласнымразойтись во мненияхотказать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: не соглаша́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Havi diferencajn, kontraŭajn opiniojn aŭ dezirojn
- per skuoj de kapo ĉiam Heleno malkonsentis
- malofte li kuraĝas malkonsenti kun lia opinio .
см. также: diskuti, polemiki, kontraŭdiri, kontraŭparoli
- Malakcepti, rifuzi proponon aŭ peton
- mi esperas, ke neniu el la eldonantoj malkonsentos plenumi mian peton
- mi scias, ke preni ian laboron […] multaj malkonsentos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /mal.konˈsen.ti/
- Слоги
- mal·kon·SEN·ti
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- konsentкореньkonsento
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | malkonsenti |
|---|---|
| настоящее время | malkonsentas |
| прошедшее время | malkonsentis |
| будущее время | malkonsentos |
| условное наклонение | malkonsentus |
| повелительное наклонение | malkonsentu |
| действительное причастие · длящееся действие | malkonsentanta |
| действительное причастие · завершённое действие | malkonsentinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | malkonsentonta |
Примеры предложений
- Se diri tion mallonge, mi malkonsentas.Короче говоря, я не согласился. #623877
- Se ĉiuj konsentas, mi ne malkonsentas.Если все согласны, то и я не возражаю. #2815662
- Li tute malkonsentas kun mi.Он со мной совершенно не согласен. #3571239
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
konsent-
- -o -a -i
- -it- сделанный
- mal- противоположность
malkonsenti
- сложные слова
На других языках
| English | disagree, disssent, deny, refuse |
|---|---|
| Español | estar en desacuerdo, rehusar, rechazar |
| Français | être en désaccord, refuser |
| Deutsch | nicht übereinstimmen, unterschiedlicher Meinung sein, widersprechen, ablehnen |
| Polski | nie zgadzać się |
| Nederlands | het oneens zijn, weigeren |
| Čeština | nesouhlasit |
| Slovenčina | nesúhlasiť, odmietnuť, oponovať |
| 中文 | 意见不合, 推辞 |
| 日本語 | 異議を唱える |
| Română | nu fi de acord |
| Català | dissentir, discrepar, discordar, refusar |
| Bahasa Indonesia | kontra, menentang, tidak setuju, menampik |
| Беларуская | не згаджацца, не пагаджацца, адмаўляць, адмаўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.