konsento

意味

1. 同意、承諾

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

同意

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 承諾, オーケー

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Akordo inter pluraj personoj aŭ aĵoj pri io
   • tiuj ĉi horloĝoj iras tute regule kaj ĉiuj en preciza konsento
   • kiel belega ĝi estas, kiam fratoj vivas en konsento inter si

   参照: paco

2. Volonta jeso pri deziro aŭ opinio de iu
   • li demandis, […] ĉu ŝi volas esti lia edzino, kaj […] ŝi donis al la bela reĝo sian konsenton
   • al tiu ĉi propono alsendis sian konsenton 142 homoj
3. Volonta malrifuzo
   • la konsento pri tiu privilegio estas tute provizora
   • skriba konsento de la kandidato .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/konˈsen.to/

音節

kon·SEN·to

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. konsent語根konsento
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Mi interpretis ilian silenton kiel konsenton.私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。 #697097
• Li retenis sian konsenton.彼は承認を保留した。 #675694konsenton → konsento: 同意、承諾
• Inter ni ekzistis silenta konsento pri reciproka subteno.我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。 #1622798konsento: 同意、承諾

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0