Dictionnaire · nom
interkonsento
interkonsento/in.ter.konˈsen.to/
Racine officielle konsent- (Fundamento, 1905)
interkonsento est un nom de l’espéranto qui signifie « accord ».
Sens
- Consensus, accord.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
accord
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pacte
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago interkonsenti, rezulto de tiu ago
- ĵura interkonsento
- ili faris interkonsenton, ke ili ĉiuj kune iru milite kontraŭ Jerusalemon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.ter.konˈsen.to/
- Syllabes
- in·ter·kon·SEN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | interkonsento | interkonsentoj |
| complément d’objet (-n) | interkonsenton | interkonsentojn |
Phrases d’exemple
- Mi ĉiutage registras miajn komercajn interkonsentojn.Je tiens un compte rendu journalier de mes transactions. #1096778interkonsentojn → interkonsento: Consensus, accord
- Ili obtenis interkonsenton kun la malamikaro.Ils obtinrent un accord avec l'ennemi. #2374899
- Necesas interkonsento inter la eŭropaj landoj.Il faut un accord entre les pays européens. #2402862
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konsent-
- -o -a -i
- -em- tendance
- -it- fait (passif, passé)
- mal- contraire
- mots composés
interkonsento interkonsenti
Dans d’autres langues
| Español | acuerdo, pacto |
|---|---|
| Deutsch | Vereinbarung, Abmachung |
| Polski | konsensus, porozumienie, ugoda |
| Nederlands | instemming, overeenstemming |
| Čeština | domluva, ujednání, vzájemná dohoda, úmluva |
| Slovenčina | dohoda, dohovor, zhoda |
| 中文 | 约 |
| 日本語 | 合意 |
| Română | acord, consens, consemnațiune |
| Català | entesa, acord, pacte |
| Bahasa Indonesia | mufakat, kesepakatan (bersama) |
| Беларуская | згоднасьць, згода, паразуменьне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.