Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

interkonsento

interkonsento/in.ter.konˈsen.to/

Officiële stam konsent- (Fundamento, 1905)

interkonsento is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘instemming’.

Betekenis

instemmingovereenstemming

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: overeenkomst, consensus, eensgezindheid

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ago interkonsenti, rezulto de tiu ago
    • ĵura interkonsento
    • ili faris interkonsenton, ke ili ĉiuj kune iru milite kontraŭ Jerusalemon

    specifiekere begrippen: kontrakto, konvencio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/in.ter.konˈsen.to/
Lettergrepen
in·ter·kon·SEN·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. interstam
  2. konsentstamkonsento
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpinterkonsentointerkonsentoj
lijdend voorwerp (-n)interkonsentoninterkonsentojn

Voorbeeldzinnen

  • Pli valoras interkonsento, ol juĝista dokumento.Een overeenkomst is meer waard dan een rechterlijke beslissing. #649478
  • Tiu interkonsento devigas ĉiujn partiojn.Dit is voor alle partijen een bindende overeenkomst. #11589214
  • Alĝerio faris multajn ekonomiajn interkonsentojn kun Ĉinujo.Algerije heeft talrijke economische overeenkomsten gesloten met China. #11694926

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

konsent-

In andere talen

Españolacuerdo, pacto
Françaisaccord
DeutschVereinbarung, Abmachung
Polskikonsensus, porozumienie, ugoda
Češtinadomluva, ujednání, vzájemná dohoda, úmluva
Slovenčinadohoda, dohovor, zhoda
中文约
日本語合意
Românăacord, consens, consemnațiune
Catalàentesa, acord, pacte
Bahasa Indonesiamufakat, kesepakatan (bersama)
Беларускаязгоднасьць, згода, паразуменьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.