Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · nom

kontrakto

kontrakto/konˈtrak.to/

Racine officielle kontrakt- (Fundamento, 1905)

kontrakto est un nom de l’espéranto qui signifie « contrat ».

Sens

contrat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Laŭleĝa formala interkonsento pri io
    • ni faris la kontrakton ne skribe, sed parole
    • frapis feniciaj komercistoj, dezirante fari kontraktojn pri la liverado

    termes spécifiques: ĉarto, konkordato, konvencio, traktato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/konˈtrak.to/
Syllabes
kon·TRAK·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kontraktracinekontrakto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkontraktokontraktoj
complément d’objet (-n)kontraktonkontraktojn

Phrases d’exemple

  • Li estis devigita subskribi la kontrakton.Il fut forcé à signer le contrat. #477254
  • Partnereca kontrakto inter <societo1> kaj <societo2>.Contrat de partenariat entre <société1> et <société2>. #514146
  • La aktorino ĉagrene disrompis sian kontrakton.L'actrice déchira son contrat avec colère. #635448

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kontrakt-

Dans d’autres langues

Englishbinding agreement, contract, covenant, deal
Españolcontrato, acuerdo, pacto
Portuguêscontrato
DeutschVertrag, Kontrakt (spez.)
Polskiumowa, kontrakt, układ
Русскийдоговор, контракт
Українськаугода
Nederlandscontract
Češtinakontrakt, smlouva
Slovenčinazmluva
Magyarszerződés
中文契约
日本語契約
Hrvatskidio
Slovenščinadogovor
Lietuviųspręsti
Latviešudarījums
Eestipalju
Svenskakontrakt
Danskaftale
Íslenskasamningur
Galegonegocio
Euskaraakordio
العربيةصفقة
हिन्दीसौदा
বাংলালেনদেন
اردومعاہدے
한국어거래

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.