Wörterbuch · Substantiv
kontrakto
kontrakto/konˈtrak.to/
Offizielle Wurzel kontrakt- (Fundamento, 1905)
kontrakto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vertrag“.
Bedeutung
VertragKontrakt (spez.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Kontrakt, Übereinkommen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Laŭleĝa formala interkonsento pri io
- ni faris la kontrakton ne skribe, sed parole
- frapis feniciaj komercistoj, dezirante fari kontraktojn pri la liverado
Unterbegriffe: ĉarto, konkordato, konvencio, traktato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /konˈtrak.to/
- Silben
- kon·TRAK·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kontraktWurzelkontrakto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kontrakto | kontraktoj |
| Akkusativ (-n) | kontrakton | kontraktojn |
Beispielsätze
- Li estis devigita subskribi la kontrakton.Er wurde gezwungen, den Vertrag zu unterschreiben. #477254
- Li kontraŭvole devis subskribi la kontrakton.Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben. #477256
- La aktorino ĉagrene disrompis sian kontrakton.Die Schauspielerin zerriss wütend ihren Vertrag. #635448
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kontrakt-
- -o -i
kontrakto kontrakti
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | binding agreement, contract, covenant, deal |
|---|---|
| Español | contrato, acuerdo, pacto |
| Português | contrato |
| Français | contrat |
| Polski | umowa, kontrakt, układ |
| Русский | договор, контракт |
| Українська | угода |
| Nederlands | contract |
| Čeština | kontrakt, smlouva |
| Slovenčina | zmluva |
| Magyar | szerződés |
| 中文 | 契约 |
| 日本語 | 契約 |
| Hrvatski | dio |
| Slovenščina | dogovor |
| Lietuvių | spręsti |
| Latviešu | darījums |
| Eesti | palju |
| Svenska | kontrakt |
| Dansk | aftale |
| Íslenska | samningur |
| Galego | negocio |
| Euskara | akordio |
| العربية | صفقة |
| हिन्दी | सौदा |
| বাংলা | লেনদেন |
| اردو | معاہدے |
| 한국어 | 거래 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.