Dictionnaire · nom
packontrakto
packontrakto/pats.konˈtrak.to/
Racine officielle kontrakt- (Fundamento, 1905)
packontrakto est un nom de l’espéranto qui signifie « traité de paix ».
Sens
traité de paix
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Interregna kontrakto per kiu intermilitantaj ŝtatoj finas la militon
- la Vestfaliaj Packontraktoj (de 1648a jaro)
- [Carter] en 1978 enkarcerigis en Kampo Davido egiptan prezidanton Anvar el Sadat kaj israelan ĉefministron Menaĥim Begin tiom longe, ĝis subigite subite ili subskribis packontrakton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pats.konˈtrak.to/
- Syllabes
- pac·kon·TRAK·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | packontrakto | packontraktoj |
| complément d’objet (-n) | packontrakton | packontraktojn |
Phrases d’exemple
- Li estis kontenta, ke la packontrakto estis subskribita.Il était content que le traité de paix fût signé. #3513280
- En 1978 packontrakto estis subskribita inter Japanio kaj Ĉinio.En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine. #660176
- Kiu dividas lian optimismon pri la ebleco atingi packontrakton?Qui partage son optimisme quant à la possibilité d’arriver à un accord de paix ? #13428035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | peace treaty |
|---|---|
| Español | tratado de paz |
| Português | tratado de paz |
| Deutsch | Friedensvertrag |
| Polski | traktat pokojowy, układ pokojowy |
| Русский | мирный договор |
| Українська | мирний договір |
| Nederlands | vredesverdrag |
| Čeština | mírová smlouva |
| Slovenčina | mierová zmluva |
| Magyar | békeszerződés |
| 中文 | 和平条约 |
| 日本語 | 平和条約 |
| Bahasa Indonesia | perjanjian damai, pakta damai |
| Беларуская | мірны дагавор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.