Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

kontentiĝi

kontentiĝi/kon.tenˈti.dʒi/

Official root kontent- (Fundamento, 1905)

kontentiĝi is an Esperanto verb meaning “to content oneself, be contented, be…”.

Meaning

  1. to content oneself, be contented, be satisfied (with something)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Deziri nenion alian ol tion, kion oni havas
    • ili kontentiĝis je sia modesta sorto
    • mi kontentiĝas nur per tio, ke […]

    see also: limiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kon.tenˈti.dʒi/
Syllables
kon·ten·TI·ĝi

Word structure

  1. kontentrootkontento
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivekontentiĝi
presentkontentiĝas
pastkontentiĝis
futurekontentiĝos
conditionalkontentiĝus
volitivekontentiĝu
active participle · ongoingkontentiĝanta
active participle · completedkontentiĝinta
active participle · about tokontentiĝonta

Example sentences

  • Mi ne kontentiĝas esti nur rezerva elekto.I'm not OK with just being a backup option. #13496890kontentiĝas → kontentiĝi: to content oneself, be contented, be satisfied
  • Mia estro kontentiĝis pri tio, kion mi faris.My boss was satisfied with what I did. #783203
  • Mi ne povas kontentiĝi per tiu teda vivo.I can't settle for this boring life. #1960432kontentiĝi: to content oneself, be contented, be satisfied

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kontent-

In other languages

Españolconformarse
Françaisse contenter, se satisfaire
Deutschzufrieden sein, wunschlos glücklich sein
Polskizadowalać się, poprzestać
Русскийудовлетвориться
Nederlandstevreden zijn
中文甘心
日本語満足する
Românădecanteze
Българскидоволен съм
Bahasa Indonesiamemuas
Беларускаязадаволіцца, здаволіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.