Dictionary · verb
kontentigi
kontentigi/kon.tenˈti.ɡi/
Official root kontent- (Fundamento, 1905)
kontentigi is an Esperanto verb meaning “to satisfy”.
Meaning
- to satisfy
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: satisfy
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Fari iun kontenta
- se tia klarigo vin ne kontentigas, vi povas iri
- la doktoro baldaŭ trovis rimedon kontentigi sian nepeton: li promesis al li, ke li akompanos la avon
- Konformiĝi al io abstrakta, obei al iu regulo, bezono, k.s.
- Esperanto bonege kontentigas ĉiujn postulojn, kiuj povas esti farataj al lingvo internacia
- petoj, kiujn kontentigi povus nur la riĉaĵoj de la tuta mondo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kon.tenˈti.ɡi/
- Syllables
- kon·ten·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kontentrootkontento
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kontentigi |
|---|---|
| present | kontentigas |
| past | kontentigis |
| future | kontentigos |
| conditional | kontentigus |
| volitive | kontentigu |
| active participle · ongoing | kontentiganta |
| active participle · completed | kontentiginta |
| active participle · about to | kontentigonta |
Example sentences
- Estas tre malfacile kontentigi mian avon.My grandfather is very hard to please. #576785kontentigi: to satisfy
- Min ne kontentigas, kion vi faris.I am not pleased with what you have done. #593987
- Via respondo tute ne kontentigas nin.Your answer is anything but satisfactory to us. #624670
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kontent-
- -a -i
- -ig- make, cause
kontentigi malkontentigi
- -iĝ- become, get
- -ul- person
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | satisfacer, contentar |
|---|---|
| Français | contenter, satisfaire |
| Deutsch | zufrieden stellen, befriedigen, zufriedenstellend erfüllen |
| Polski | dogodzić, zaspokajać, zadowalać |
| Русский | удовлетворять, удовлетворить |
| Nederlands | bevredigen, tevreden stellen |
| Čeština | dát satisfakci, ukojit, uspokojit, vyhovět |
| Slovenčina | ukojiť, uspokojiť, vyhovieť |
| 中文 | 满足 |
| 日本語 | 満足させる |
| Română | satisface, alina |
| Български | задоволявам |
| Bahasa Indonesia | memuaskan |
| Беларуская | задавальняць, здавальняць, здавольваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.