Esperantopedia

Słownik · czasownik

kontentigi

kontentigi/kon.tenˈti.ɡi/

Rdzeń oficjalny kontent- (Fundamento, 1905)

kontentigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dogodzić”.

Znaczenie

  1. zadowalać, zaspokajać, dogadzać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

dogodzić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zadowolić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fari iun kontenta
    • se tia klarigo vin ne kontentigas, vi povas iri
    • la doktoro baldaŭ trovis rimedon kontentigi sian nepeton: li promesis al li, ke li akompanos la avon
  2. Konformiĝi al io abstrakta, obei al iu regulo, bezono, k.s.
    • Esperanto bonege kontentigas ĉiujn postulojn, kiuj povas esti farataj al lingvo internacia
    • petoj, kiujn kontentigi povus nur la riĉaĵoj de la tuta mondo

    zobacz też: komplezi, plenumi, satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kon.tenˈti.ɡi/
Sylaby
kon·ten·TI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kontentrdzeńkontenta
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikkontentigi
teraźniejszykontentigas
przeszłykontentigis
przyszłykontentigos
warunkowykontentigus
rozkazującykontentigu
imiesłów czynny · trwającykontentiganta
imiesłów czynny · zakończonykontentiginta
imiesłów czynny · przyszłykontentigonta

Słowa pokrewne

kontent-

W innych językach

Españolsatisfacer, contentar
Françaiscontenter, satisfaire
Deutschzufrieden stellen, befriedigen, zufriedenstellend erfüllen
Русскийудовлетворять, удовлетворить
Nederlandsbevredigen, tevreden stellen
Češtinadát satisfakci, ukojit, uspokojit, vyhovět
Slovenčinaukojiť, uspokojiť, vyhovieť
中文满足
日本語満足させる
Românăsatisface, alina
Българскизадоволявам
Bahasa Indonesiamemuaskan
Беларускаязадавальняць, здавальняць, здавольваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.