kontentigi

Význam

dát satisfakciukojituspokojitvyhovět

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: uspokojovat, vyhovovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Fari iun kontenta
   • se tia klarigo vin ne kontentigas, vi povas iri
   • la doktoro baldaŭ trovis rimedon kontentigi sian nepeton: li promesis al li, ke li akompanos la avon
2. Konformiĝi al io abstrakta, obei al iu regulo, bezono, k.s.
   • Esperanto bonege kontentigas ĉiujn postulojn, kiuj povas esti farataj al lingvo internacia
   • petoj, kiujn kontentigi povus nur la riĉaĵoj de la tuta mondo

   viz také: komplezi, plenumi, satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/kon.tenˈti.ɡi/

Slabiky

kon·ten·TI·gi

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. kontentkořenkontenta
2. igpříponazpůsobit, učinit
3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Nin kontentigis vidi lumon en la foro.Byli jsme rádi, když jsme spatřili světlo v dálce. #828007kontentigis → kontentigi: dát satisfakci
• Estas facile kontentigi John.Potěšit Johna je snadné. #666457kontentigi: dát satisfakci

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0