Esperantopedia

Dictionary · verb

plenumi

plenumi/pleˈnu.mi/

Official word (Fundamento)

plenumi is an Esperanto verb meaning “to fulfil”.

Meaning

to fulfil

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to fulfill

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

accomplishfulfilperformexecute

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: carry out

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Plene, konsekvence efektivigi tion, kion oni devas fari
    • mi volonte plenumis lian deziron
    • plenumi ordonon , promeson

    synonyms: efektivigi, realigi see also: elfari

  2. Vidigi aŭ aŭdigi artan verkon (muzikpecon, poeziaĵon, dancon ktp)
    • Kelkajn el la muzikaĵoj sur la disko Jacques Yvart ne nur plenumis (kante kaj gitar-akompane), sed ankaŭ aŭtoris
    • eksonis mallaŭta, sed bela muziko, dum kiu ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon .

    synonyms: interpreti, ludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/pleˈnu.mi/
Syllables
ple·NU·mi

Word structure

  1. plenrootpleno
  2. umsuffixindefinite meaning
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveplenumi
presentplenumas
pastplenumis
futureplenumos
conditionalplenumus
volitiveplenumu
active participle · ongoingplenumanta
active participle · completedplenuminta
active participle · about toplenumonta

Example sentences

  • Ili ne sukcesis plenumi la kondiĉojn.They failed to fulfill the conditions. #554145
  • Ĉu vi jam plenumis tiun taskon?Have you already completed this task? #580156
  • Bonvolu plenumi unue ĉi tiun formularon.Please fill out this form first. #594023

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

plen-

In other languages

Españolcumplir
Portuguêscumprir
Françaisaccomplir, effectuer
Deutschausführen, leisten, erfüllen, umsetzen
Polskidokonać, dotrzymać, popełniać, wypełniać
Русскийвыполнить, исполнить, выполнять, исполнять
Українськавиконувати
Nederlandsvervullen
Češtinaprovést, realizovat, splnit, vykonat
Slovenčinapreviesť, splniť, vykonať, vyplniť
Magyarteljesít, megcsinál, végrehajt
中文执行
日本語果たす
Românăreuși, păstra, executa, îndeplini
Catalàcomplir, dur a terme
Bahasa Indonesiamemenuhi
Беларускаявыконваць, выканаць, зьдзяйсьняць, зьдзейсьніць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.