plenumi

Significato

adempiere, realizzare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: lanciare, adempiere, compiere

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Plene, konsekvence efektivigi tion, kion oni devas fari
   • mi volonte plenumis lian deziron
   • plenumi ordonon , promeson

   sinonimi: efektivigi, realigi vedi anche: elfari

2. Vidigi aŭ aŭdigi artan verkon (muzikpecon, poeziaĵon, dancon ktp)
   • Kelkajn el la muzikaĵoj sur la disko Jacques Yvart ne nur plenumis (kante kaj gitar-akompane), sed ankaŭ aŭtoris
   • eksonis mallaŭta, sed bela muziko, dum kiu ĥoro de pastrinoj plenumis solenan dancon .

   sinonimi: interpreti, ludi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/pleˈnu.mi/

Sillabe

ple·NU·mi

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. plenradiceplena
2. umsuffissosenso indefinito
3. idesinenzainfinito

Forme

Frasi di esempio

• Vi plenumos vian promeson, ĉu ne?Terrai la tua parola, vero? #626422
• Tom ofte ne plenumas sian promeson.Tom spesso non mantiene le sue promesse. #1759402
• Tiajn laborojn povas plenumi privataj forstofajrobrigadanoj.Tali lavori possono essere svolti da vigili del fuoco forestali privati. #1765076

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0