Dizionario · verbo
efektivigi
efektivigi/e.fek.tiˈvi.ɡi/
Radice ufficiale efektiv- (Fundamento, 1905)
efektivigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «effettuare».
Significato
effettuareinfluenzarecondizionare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Realigi, plenumi
- efektivigi intencon, ideon, planon la pacon
- la leĝo, kiu venis kvarcent tridek jarojn poste, ne […] malefektivigus la promeson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /e.fek.tiˈvi.ɡi/
- Sillabe
- e·fek·ti·VI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- efektivradiceefektiva
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | efektivigi |
|---|---|
| presente | efektivigas |
| passato | efektivigis |
| futuro | efektivigos |
| condizionale | efektivigus |
| volitivo | efektivigu |
| participio attivo · in corso | efektiviganta |
| participio attivo · concluso | efektiviginta |
| participio attivo · imminente | efektivigonta |
Frasi di esempio
- Kiel vi volas efektivigi tion?Come vuoi realizzarlo? #747184efektivigi: effettuare
- Por efektivigi la iniciaton ni bezonas vian helpon.Per realizzare l’iniziativa abbiamo bisogno del tuo aiuto. #1190740efektivigi: effettuare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | realize, accomplish, bring about, commit |
|---|---|
| Español | tener efectividad |
| Français | effectuer, matérialiser, exécuter, réaliser |
| Deutsch | verwirklichen, realisieren |
| Polski | dokonywać, realizować, zrealizować, osiągać |
| Русский | осуществить, реализовать, исполнить |
| Українська | здійснювати |
| Nederlands | realiseren |
| Čeština | podniknout, provést, splnit, uskutečnit |
| Slovenčina | splniť, uskutočniť, vykonať |
| Magyar | megvalósít, realizál |
| 中文 | 行使 |
| 日本語 | 実現させる |
| Svenska | förverkliga |
| Català | dur a terme, acomplir, realitzar, efectuar |
| עברית | לבצע |
| Bahasa Indonesia | mencapai, menjadikan, melaksanakan, memenuhi |
| Беларуская | ажыцьцявіць, зьдзейсьніць, спраўдзіць, выканаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.