Словник · дієслово
efektivigi
efektivigi/e.fek.tiˈvi.ɡi/
Офіційний корінь efektiv- (Fundamento, 1905)
efektivigi — дієслово мови есперанто, що означає «здійснювати».
Значення
здійснювати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: впливати, вплинути
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Realigi, plenumi
- efektivigi intencon, ideon, planon la pacon
- la leĝo, kiu venis kvarcent tridek jarojn poste, ne […] malefektivigus la promeson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /e.fek.tiˈvi.ɡi/
- Склади
- e·fek·ti·VI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- efektivкоріньefektiva
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | efektivigi |
|---|---|
| теперішній час | efektivigas |
| минулий час | efektivigis |
| майбутній час | efektivigos |
| умовний спосіб | efektivigus |
| наказовий спосіб | efektivigu |
| активний дієприкметник · дія триває | efektiviganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | efektiviginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | efektivigonta |
Споріднені слова
efektiv-
- -a -e
- -ig- робити (яким), спричиняти
efektivigi
- -iĝ- ставати
Іншими мовами
| English | realize, accomplish, bring about, commit |
|---|---|
| Español | tener efectividad |
| Français | effectuer, matérialiser, exécuter, réaliser |
| Deutsch | verwirklichen, realisieren |
| Polski | dokonywać, realizować, zrealizować, osiągać |
| Русский | осуществить, реализовать, исполнить |
| Nederlands | realiseren |
| Čeština | podniknout, provést, splnit, uskutečnit |
| Slovenčina | splniť, uskutočniť, vykonať |
| Magyar | megvalósít, realizál |
| 中文 | 行使 |
| 日本語 | 実現させる |
| Svenska | förverkliga |
| Català | dur a terme, acomplir, realitzar, efectuar |
| עברית | לבצע |
| Bahasa Indonesia | mencapai, menjadikan, melaksanakan, memenuhi |
| Беларуская | ажыцьцявіць, зьдзейсьніць, спраўдзіць, выканаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.