Esperantopedia

Словник · прислівник

efektive

efektive/e.fekˈti.ve/

Офіційний корінь efektiv- (Fundamento, 1905)

efektive — прислівник мови есперанто, що означає «ефективно».

Значення

ефективнодійсносправді

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ді́йсно, наспра́вді

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Verfakte, reale
    • mi dubas, ĉu li estas efektive rajtigita
    • ĉu vi estos efektive sincera, fraŭlino ?
  2. Kiel montras la fakto ke..., kion pruvas tio ke...
    • Volapük ne povis sukcesi, efektive ĝi postulis tro grandan penadon por la memoro
    • la okuloj de l' instruitulo tute senvidiĝis [kio] ne estas miro, ĉar li ilin efektive tro forte malfermis .

    див. також: ĉar, pruve, verdire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/e.fekˈti.ve/
Склади
e·fek·TI·ve
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. efektivкоріньefektiva
  2. eзакінченняприслівник

Приклади речень

  • Jes, ŝi efektive diris tion.Так, вона дійсно це сказала. #1835537
  • Kiel vi pensas efektive?Про що ти насправді думаєш? #1829532
  • Tio efektive helpis.Це дуже допомогло. #4384699efektive: ефективно

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

efektiv-

Іншими мовами

Englishactually, in fact
Françaiseffectivement, en effet, réellement, vraiment
Deutschwirklich, tatsächlich
Polskiprawdziwie, faktycznie, rzeczywiście, właściwie
Русскийдействительно, в самом деле
Nederlandsinderdaad
Češtinadoopravdy, efektivně, opravdu, skutečně
Slovenčinaefektívne, skutočne
Magyarténylegesen, valójában
中文倒是
日本語実際に
Svenskaverkligen
Catalàefectivament, en efecte, de fet
עבריתלמעשה
Bahasa Indonesiasebenarnya, sebetulnya, nyatanya, sejatinya
Kiswahilikwa kusema kweli
Беларускаясапраўды, на самой справе

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.