efektive

Bedeutung

1. wirklich, überhaupt, tatsächlich, schon wieder, im Endeffekt

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Verwandte Bedeutungen: eigentlich

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Verfakte, reale
   • mi dubas, ĉu li estas efektive rajtigita
   • ĉu vi estos efektive sincera, fraŭlino ?
2. Kiel montras la fakto ke..., kion pruvas tio ke...
   • Volapük ne povis sukcesi, efektive ĝi postulis tro grandan penadon por la memoro
   • la okuloj de l' instruitulo tute senvidiĝis [kio] ne estas miro, ĉar li ilin efektive tro forte malfermis .

   siehe auch: ĉar, pruve, verdire

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/e.fekˈti.ve/

Silben

e·fek·TI·ve

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. efektivWurzelefektivo
2. eEndungAdverb

Beispielsätze

• Efektive li riĉas, sed ne fidindas.In der Tat ist er reich, aber nicht vertrauenswürdig. #674228efektive: wirklich, überhaupt, tatsächlich, schon wieder, im Endeffekt
• Ĉu vi efektive volas riski tion?Willst du das wirklich riskieren? #2336497
• Tio efektive estas ne tre grava.Das ist eigentlich egal. #8361698

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0