efektivigi

Bedeutung

1. etwas aus- oder durchführen, zustande bringen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen, managen, durchsetzen, bringen, betreiben, umsetzen; leisten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

realisieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: bewirken, bedingen, ausführen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Realigi, plenumi
   • efektivigi intencon, ideon, planon la pacon
   • la leĝo, kiu venis kvarcent tridek jarojn poste, ne […] malefektivigus la promeson

   siehe auch: atingi, akiri, elfari, valida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/e.fek.tiˈvi.ɡi/

Silben

e·fek·ti·VI·gi

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. efektivWurzelefektivo
2. igSuffixmachen, veranlassen
3. iEndungInfinitiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉu li povos efektivigi sian revon?Ob er seinen Traum verwirklichen kann? #599954
• Nura revo povas efektivigi la estontecon.Nur ein Traum kann die Zukunft gestalten. #677991efektivigi: etwas aus- oder durchführen, zustande bringen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen,…
• La universitato efektivigis multajn sciencajn studojn.Die Universität führte viele wissenschaftliche Studien durch. #4925757efektivigis → efektivigi: etwas aus- oder durchführen, zustande bringen, verwirklichen, bewerkstelligen, vollbringen,…

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0