Słownik · czasownik
efektivigi
efektivigi/e.fek.tiˈvi.ɡi/
Rdzeń oficjalny efektiv- (Fundamento, 1905)
efektivigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dokonywać”.
Znaczenie
- realizować, urzeczywistniać, dokonywać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
zrealizowaćosiągaćsprawiaćuskuteczniaćzdziałać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: powodować, spowodować, wywoływać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Realigi, plenumi
- efektivigi intencon, ideon, planon la pacon
- la leĝo, kiu venis kvarcent tridek jarojn poste, ne […] malefektivigus la promeson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /e.fek.tiˈvi.ɡi/
- Sylaby
- e·fek·ti·VI·gi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- efektivrdzeńefektiva
- igprzyrosteksprawić, uczynić
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | efektivigi |
|---|---|
| teraźniejszy | efektivigas |
| przeszły | efektivigis |
| przyszły | efektivigos |
| warunkowy | efektivigus |
| rozkazujący | efektivigu |
| imiesłów czynny · trwający | efektiviganta |
| imiesłów czynny · zakończony | efektiviginta |
| imiesłów czynny · przyszły | efektivigonta |
Przykładowe zdania
- Li efektivigis politikon de alproksimiĝo kun najbaraj landoj.Wprowadził politykę zbliżenia z sąsiednimi krajami. #2250581efektivigis → efektivigi: realizować, urzeczywistniać, dokonywać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | realize, accomplish, bring about, commit |
|---|---|
| Español | tener efectividad |
| Français | effectuer, matérialiser, exécuter, réaliser |
| Deutsch | verwirklichen, realisieren |
| Русский | осуществить, реализовать, исполнить |
| Українська | здійснювати |
| Nederlands | realiseren |
| Čeština | podniknout, provést, splnit, uskutečnit |
| Slovenčina | splniť, uskutočniť, vykonať |
| Magyar | megvalósít, realizál |
| 中文 | 行使 |
| 日本語 | 実現させる |
| Svenska | förverkliga |
| Català | dur a terme, acomplir, realitzar, efectuar |
| עברית | לבצע |
| Bahasa Indonesia | mencapai, menjadikan, melaksanakan, memenuhi |
| Беларуская | ажыцьцявіць, зьдзейсьніць, спраўдзіць, выканаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.