Dictionary · verb

efektivigi

efektivigi/e.fek.tiˈvi.ɡi/

efektivigi is an Esperanto verb meaning “realize”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

realizeaccomplishbring aboutcommit

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: effect, affect

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Realigi, plenumi
- efektivigi intencon, ideon, planon la pacon
- la leĝo, kiu venis kvarcent tridek jarojn poste, ne […] malefektivigus la promeson
see also: atingi, akiri, elfari, valida

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	efektivigi
present	efektivigas
past	efektivigis
future	efektivigos
conditional	efektivigus
volitive	efektivigu
active participle · ongoing	efektiviganta
active participle · completed	efektiviginta
active participle · about to	efektivigonta

Vi devus efektivigi vian unuan planon.You should carry out your first plan. #601459efektivigi: to accomplish
Efektivigu vian planon laŭeble plej baldaŭ.Put your plan into practice as soon as possible. #2227709Efektivigu → efektivigi: to accomplish
Li ne sukcesis efektivigi sian planon.He didn't succeed in carrying out his plan. #5054613efektivigi: to accomplish

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

efektiv-

Español	tener efectividad
Français	effectuer, matérialiser, exécuter, réaliser
Deutsch	verwirklichen, realisieren
Polski	dokonywać, realizować, zrealizować, osiągać
Русский	осуществить, реализовать, исполнить
Українська	здійснювати
Nederlands	realiseren
Čeština	podniknout, provést, splnit, uskutečnit
Slovenčina	splniť, uskutočniť, vykonať
Magyar	megvalósít, realizál
中文	行使
日本語	実現させる
Svenska	förverkliga
Català	dur a terme, acomplir, realitzar, efectuar
עברית	לבצע
Bahasa Indonesia	mencapai, menjadikan, melaksanakan, memenuhi
Беларуская	ажыцьцявіць, зьдзейсьніць, спраўдзіць, выканаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.