Dictionary · adjective

efektiva

efektiva/e.fekˈti.va/

efektiva is an Esperanto adjective meaning “real”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

actualtrueveritable

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: existing

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Reale ekzistanta, estanta ne nur ŝajna
- en okazo de efektiva neceso
- vi faris al mi efektivan surprizon
synonyms: fakta, reala, vera see also: efika, rendimenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subject	efektiva	efektivaj
object (-n)	efektivan	efektivajn

Vi metas min en efektivan embarason.You're putting me in a real bind. #4235702
Tom estas la efektiva problemo.Tom is the real problem. #1518022
Li bezonas pli efektivan elfluejon por sia kolero.He needs a more productive outlet for his anger. #1363377efektivan → efektiva: real, effective

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

efektiv-

Español	efectivo, eficaz
Português	efetivo, real, verdadeiro
Français	effectif, réel, véritable
Deutsch	wirklich, tatsächlich, real, faktisch
Polski	prawdziwy, faktyczny, rzeczywisty
Русский	действительный, настоящий, реальный
Українська	ефективний, діючий, дійсний
Nederlands	werkelijk
Čeština	efektivní, reálný, skutečný
Slovenčina	efektívny, skutočný
Magyar	tényleges, valóságos, effektív
中文	实
日本語	実際の
Română	adevărat, real
Svenska	verklig
Català	efectiu, tangible, veritable
Bahasa Indonesia	aktual, benar, betul, hakiki
Беларуская	сапраўдны, існуючы, рэчаісны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.