Wörterbuch · Adjektiv
efektiva
efektiva/e.fekˈti.va/
efektiva ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „wirklich“.
Bedeutung
wirklichtatsächlichrealfaktisch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: bestehend, existierend, gegenwärtig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Reale ekzistanta, estanta ne nur ŝajna
- en okazo de efektiva neceso
- vi faris al mi efektivan surprizon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.fekˈti.va/
- Silben
- e·fek·TI·va
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- efektivWurzelefektivo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | efektiva | efektivaj |
| Akkusativ (-n) | efektivan | efektivajn |
Beispielsätze
- Tom estas la efektiva problemo.Tom ist das wirkliche Problem. #1518022
- Efektiva ŝerco havas seriozan fonon.Echtem Scherz liegt Ernst zugrunde. #3868025efektiva: wirklich
- La atombombo estas efektiva minaco por la homaro.Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit. #950254efektiva: wirklich
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
efektiv-
- -a -e
efektiva efektive
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
In anderen Sprachen
| English | real, actual, true, veritable |
|---|---|
| Español | efectivo, eficaz |
| Português | efetivo, real, verdadeiro |
| Français | effectif, réel, véritable |
| Polski | prawdziwy, faktyczny, rzeczywisty |
| Русский | действительный, настоящий, реальный |
| Українська | ефективний, діючий, дійсний |
| Nederlands | werkelijk |
| Čeština | efektivní, reálný, skutečný |
| Slovenčina | efektívny, skutočný |
| Magyar | tényleges, valóságos, effektív |
| 中文 | 实 |
| 日本語 | 実際の |
| Română | adevărat, real |
| Svenska | verklig |
| Català | efectiu, tangible, veritable |
| Bahasa Indonesia | aktual, benar, betul, hakiki |
| Беларуская | сапраўдны, існуючы, рэчаісны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.