vera

Bedeutung

wahr, echt

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. wahr, regelrecht

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

echtwahrhaftigauthentischwirklicheigentlich

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: richtig

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Konforma al la realo
   • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
   • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

   Synonyme: objektiva, reala

2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
   • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
   • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

   Synonyme: aŭtenta, efektiva siehe auch: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈve.ra/

Silben

VE·ra

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. verWurzelvero
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ŝia historio ne povas esti vera.Ihre Geschichte kann nicht wahr sein. #437945
• La novaĵo bone povus esti vera.Die Nachricht mag wohl wahr sein. #448025
• Verajn amikojn oni ekkonas en mizero.Wahre Freunde erkennt man in der Not. #452110

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0