Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

vera

vera/ˈve.ra/

Słowo oficjalne (Fundamento)

vera to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „prawdziwy”.

Znaczenie

prawdziwy

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. prawdziwy

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

autentycznyoryginalny

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: istny

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Konforma al la realo
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
    • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

    synonimy: objektiva, reala

  2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
    • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
    • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

    synonimy: aŭtenta, efektiva zobacz też: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈve.ra/
Sylaby
VE·ra
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. verrdzeńvero
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikveraveraj
biernik (-n)veranverajn

Przykładowe zdania

  • Neniu konas lian veran nomon.Nikt nie zna jego prawdziwego nazwiska. #386401
  • Tio estas bedaŭrinda, sed vera.Niestety, to prawda. #522384
  • Tiu diamanto ne estas vera.Ten diament nie jest prawdziwy. #729803

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

ver-

W innych językach

Englishtrue
Españolverdadero, de verdad
Portuguêsverdadeiro, real
Françaisvrai
Deutschwahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Русскийнастоящий, истинный, подлинный
Українськаправдивий, істинний, справжній, дійсний
Nederlandsecht, waar
Češtinaopravdový, pravdivý, pravý, skutečný
Slovenčinaozajstný, pravý, pravdivý
Magyarigaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçegerçek
中文实
日本語本当の
Българскиистински
Bahasa Indonesiabenar, betul, nyata
Беларускаяпраўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.