Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

vera

vera/ˈve.ra/

Oficiální slovo (Fundamento)

vera je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „pravdivý, skutečný“.

Význam

pravdivý, skutečný

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. opravdový
  2. pravdivý

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

pravýskutečný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: reálný

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Konforma al la realo
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
    • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

    synonyma: objektiva, reala

  2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
    • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
    • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

    synonyma: aŭtenta, efektiva viz také: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈve.ra/
Slabiky
VE·ra
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. verkořenvero
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativveraveraj
akuzativ (-n)veranverajn

Příklady vět

  • Koloseo estas la vera simbolo de Romo.Koloseum je opravdový symbol Říma. #1734540
  • Vera arto estas ŝtelado.Skutečné umění je zlodějna. #745870
  • Ŝia rakonto montriĝis vera.Její vyprávění se ukázalo jako pravdivé. #763357

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ver-

V jiných jazycích

Englishtrue
Españolverdadero, de verdad
Portuguêsverdadeiro, real
Françaisvrai
Deutschwahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Polskiprawdziwy, autentyczny, oryginalny
Русскийнастоящий, истинный, подлинный
Українськаправдивий, істинний, справжній, дійсний
Nederlandsecht, waar
Slovenčinaozajstný, pravý, pravdivý
Magyarigaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçegerçek
中文实
日本語本当の
Българскиистински
Bahasa Indonesiabenar, betul, nyata
Беларускаяпраўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.