Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

vera

vera/ˈve.ra/

Officieel woord (Fundamento)

vera is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘waar, echt’.

Betekenis

waar, echt

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

echtwaar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Konforma al la realo
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
    • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

    synoniemen: objektiva, reala

  2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
    • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
    • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

    synoniemen: aŭtenta, efektiva zie ook: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈve.ra/
Lettergrepen
VE·ra
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. verstamvero
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpveraveraj
lijdend voorwerp (-n)veranverajn

Voorbeeldzinnen

  • La novaĵo bone povus esti vera.Het nieuws zou wel eens waar kunnen zijn. #448025
  • Verajn amikojn oni ekkonas en mizero.In nood leert men zijn vrienden kennen. #452110
  • Ĝi estis vera ŝoko al mi.Het was een grote schok voor mij. #492515

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ver-

In andere talen

Englishtrue
Españolverdadero, de verdad
Portuguêsverdadeiro, real
Françaisvrai
Deutschwahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Polskiprawdziwy, autentyczny, oryginalny
Русскийнастоящий, истинный, подлинный
Українськаправдивий, істинний, справжній, дійсний
Češtinaopravdový, pravdivý, pravý, skutečný
Slovenčinaozajstný, pravý, pravdivý
Magyarigaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçegerçek
中文实
日本語本当の
Българскиистински
Bahasa Indonesiabenar, betul, nyata
Беларускаяпраўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.