Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
valora
valora/vaˈlo.ra/
Officiële stam valor- (Fundamento, 1905)
valora is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘waardevol’.
Betekenis
waardevol
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: gelijkwaardig aan, waard
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Havanta ian konsiderindan meriton, kvaliton aŭ prezon
- mi ne estas malpli valora ol vi
- posedo de saĝo estas pli valora ol perloj
- Grandvalora
- tre valora trezoraĵo
- la korespondado forrabas valoran tempon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /vaˈlo.ra/
- Lettergrepen
- va·LO·ra
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- valorstamvaloro
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | valora | valoraj |
| lijdend voorwerp (-n) | valoran | valorajn |
Voorbeeldzinnen
- Oro estas pli valora ol fero.Goud is kostbaarder dan ijzer. #551257valora: gelijkwaardig aan
- Sano estas pli valora ol oro.Gezondheid is meer waard dan goud. #781301
- Tempo estas plej valora el ĉio.Tijd is het meest waardevolle dat er is. #1198690
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
valor-
- -o -a -i
- -aĵ- concreet ding
- samenstellingen
In andere talen
| Español | valioso |
|---|---|
| Português | valioso |
| Français | couteux, de valeur |
| Deutsch | wertvoll |
| Polski | cenny, wartościowy, wart |
| Русский | ценный, значительный |
| Українська | цінний, коштовний |
| Čeština | cenný, hodnotný |
| Slovenčina | cenný, hodnotný |
| Magyar | értékes |
| Türkçe | değerli(eşya) |
| 中文 | 値钱 |
| 日本語 | 価値のある |
| עברית | בעל ערך, מוערך |
| Беларуская | каштоўны, значны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.