Dicionário · adjetivo
valora
valora/vaˈlo.ra/
Radical oficial valor- (Fundamento, 1905)
valora é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «valioso».
Significado
valioso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: equivalente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Havanta ian konsiderindan meriton, kvaliton aŭ prezon
- mi ne estas malpli valora ol vi
- posedo de saĝo estas pli valora ol perloj
- Grandvalora
- tre valora trezoraĵo
- la korespondado forrabas valoran tempon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /vaˈlo.ra/
- Sílabas
- va·LO·ra
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- valorradicalvaloro
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | valora | valoraj |
| objeto (-n) | valoran | valorajn |
Frases de exemplo
- Tiu ĉi vortaro estas tre valora.Este dicionário é muito valioso. #6146917
- Amikeco estas pli valora ol oro.A amizade é mais valiosa que o ouro. #12214975
- Ĉi tiuj provizaĵoj fariĝis tre valoraj.Essas provisões tornaram-se extremamente valiosas. #12734326
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
valor-
- -o -a -i
- -aĵ- coisa concreta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| Español | valioso |
|---|---|
| Français | couteux, de valeur |
| Deutsch | wertvoll |
| Polski | cenny, wartościowy, wart |
| Русский | ценный, значительный |
| Українська | цінний, коштовний |
| Nederlands | waardevol |
| Čeština | cenný, hodnotný |
| Slovenčina | cenný, hodnotný |
| Magyar | értékes |
| Türkçe | değerli(eşya) |
| 中文 | 値钱 |
| 日本語 | 価値のある |
| עברית | בעל ערך, מוערך |
| Беларуская | каштоўны, значны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.