Dicionário · adjetivo
samvalora
samvalora/sam.vaˈlo.ra/
Radical oficial valor- (Fundamento, 1905)
samvalora é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «equivalente».
Significado
equivalente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Havanta saman valoron kiel...
- [ili] estis dividitaj laŭ du egalvaloraj partoj, kaj lotitaj
- ĉiuj homoj estas ja egalvaloraj, kaj ĉiuj metioj kaj oficoj estas same ŝatindaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sam.vaˈlo.ra/
- Sílabas
- sam·va·LO·ra
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | samvalora | samvaloraj |
| objeto (-n) | samvaloran | samvalorajn |
Frases de exemplo
- La sviso, ricevinte alian samvaloran moneron, konsentis.O suíço, tendo recebido outra moeda do mesmo valor, ficou satisfeito. #4080139samvaloran → samvalora: equivalente
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
valor-
- -o -a -i
- -aĵ- coisa concreta
- palavras compostas
samvalora altvalora grandvalora senvalora plusvaloro
Em outros idiomas
| Español | equivalente |
|---|---|
| Français | équivalent |
| Deutsch | gleichwertig |
| Polski | równowartościowy, jednoznaczny |
| Русский | равноценный |
| Українська | рівноцінний, однаковий за вартістю, значенням, еквівалентний |
| Nederlands | gelijkwaardig |
| Čeština | rovnocenný |
| Slovenčina | rovnocenný |
| Magyar | egyenértékű |
| Türkçe | eşdeğer |
| 中文 | 相等 |
| 日本語 | 等価値の |
| עברית | שווה ערך |
| Беларуская | раўнацэнны, раўназначны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.