Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

vera

vera/ˈve.ra/

Parola ufficiale (Fundamento)

vera è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «vero».

Significato

vero

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. vero, vera.

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: reale

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Konforma al la realo
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
    • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

    sinonimi: objektiva, reala

  2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
    • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
    • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

    sinonimi: aŭtenta, efektiva vedi anche: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈve.ra/
Sillabe
VE·ra

Struttura della parola

  1. verradicevero
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoveraveraj
complemento oggetto (-n)veranverajn

Frasi di esempio

  • Tio ne povas esti vera diamanto.Questo non può essere un diamante autentico. #553028
  • Kion li diris ne estas vera.Quello che ha detto non è vero. #605998
  • Tiu rakonto ne povas esti vera.Quel racconto non può essere vero. #606894

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

ver-

In altre lingue

Englishtrue
Españolverdadero, de verdad
Portuguêsverdadeiro, real
Françaisvrai
Deutschwahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Polskiprawdziwy, autentyczny, oryginalny
Русскийнастоящий, истинный, подлинный
Українськаправдивий, істинний, справжній, дійсний
Nederlandsecht, waar
Češtinaopravdový, pravdivý, pravý, skutečný
Slovenčinaozajstný, pravý, pravdivý
Magyarigaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçegerçek
中文实
日本語本当の
Българскиистински
Bahasa Indonesiabenar, betul, nyata
Беларускаяпраўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.