Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

objektiva

objektiva/ob.jekˈti.va/

Radice ufficiale objektiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

objektiva è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «obiettivo».

Significato

obiettivooggettivo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Bazita sur senpartia esploro, sendependa de individuaj plaĉoj; malsubjektiva
    • tiuj ĉi tiel diversaspecaj plendoj tute ne trovas sin en difinita interrilato al la objektiva stato
    • ĉe la kronika kataro de la konjunktivo la objektive trovataj ŝanĝoj estas entute malmulte signifaj

    contrari: subjektiva

  2. Efektive ekzistanta ekster la penso
    • Kant neas la objektivan realecon de niaj ideoj.

    sinonimi: efektiva, reala, vera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ob.jekˈti.va/
Sillabe
ob·jek·TI·va

Struttura della parola

  1. objektivradiceobjektiva
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoobjektivaobjektivaj
complemento oggetto (-n)objektivanobjektivajn

Frasi di esempio

  • Taksado ne ĉiam estas objektiva.La valutazione non è sempre obiettiva. #10781171
  • Mi diris kelkajn objektivajn aferojn.Ho detto delle cose oggettive. #12307070
  • Tomo ne estas objektiva.Tom non è obiettivo. #7293795

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Englishobjective
Españolobjetivo
Portuguêsobje(c)tivo
Françaisobjectif, objective
Deutschobjektiv
Polskiobiektywny, rzeczowy, przedmiotowy
Русскийобъективный
Українськаоб’єктивний
Nederlandsobjectief
Češtinanepředpojatý, nestranný, objektivní, věcný
Slovenčinanestranný, objektívny, vecný
Magyarobjektív, tárgyilagos
中文客观
日本語客観的な
Românăobiectiv, adevărat, subiect
Svenskaobjektiv
Ελληνικάαντικειμενικός
Catalàobjectiu
Bahasa Indonesiaobjektif
Беларускаяаб'яктыўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.