辞書 · 形容詞
objektiva
objektiva/ob.jekˈti.va/
公式語根 objektiv-（2. Oficiala Aldono, 1919）
objektivaは、「客観的な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
客観的な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 客観, 客観的
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Bazita sur senpartia esploro, sendependa de individuaj plaĉoj; malsubjektiva
- tiuj ĉi tiel diversaspecaj plendoj tute ne trovas sin en difinita interrilato al la objektiva stato
- ĉe la kronika kataro de la konjunktivo la objektive trovataj ŝanĝoj estas entute malmulte signifaj
対義語: subjektiva
- Efektive ekzistanta ekster la penso
- Kant neas la objektivan realecon de niaj ideoj.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ob.jekˈti.va/
- 音節
- ob·jek·TI·va
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- objektiv語根objektivo
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | objektiva | objektivaj |
| 対格（-n） | objektivan | objektivajn |
例文
- Ĉu objektiva historio ekzistas?客観的な歴史は存在するだろうか。 #630867
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
objektiv-
- -a
objektiva
- -ec- 性質・〜さ
ほかの言語では
| English | objective |
|---|---|
| Español | objetivo |
| Português | obje(c)tivo |
| Français | objectif, objective |
| Deutsch | objektiv |
| Polski | obiektywny, rzeczowy, przedmiotowy |
| Русский | объективный |
| Українська | об’єктивний |
| Nederlands | objectief |
| Čeština | nepředpojatý, nestranný, objektivní, věcný |
| Slovenčina | nestranný, objektívny, vecný |
| Magyar | objektív, tárgyilagos |
| 中文 | 客观 |
| Română | obiectiv, adevărat, subiect |
| Svenska | objektiv |
| Ελληνικά | αντικειμενικός |
| Català | objectiu |
| Bahasa Indonesia | objektif |
| Беларуская | аб'яктыўны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。