Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

vera

vera/ˈve.ra/

Palabra oficial (Fundamento)

vera es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «verdadero».

Significado

verdadero

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Verdadero, cierto, real.
  2. Veraz, sincero.
  3. Verídico, auténtico.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

de verdad

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: vero

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Konforma al la realo
    • mi volas, ke tio, kion mi diris, estu vera
    • [ili] diras ordinare, ke ili havas la plej bonajn ideojn, […] tio estas ne vera

    sinónimos: objektiva, reala

  2. Konforma al la realo ne nur ŝajne sed funde; ne trompanta
    • mi transiras al la vera temo de mia hodiaŭa parolado
    • Vi estas Dio, kaj Viaj vortoj estas veraj

    sinónimos: aŭtenta, efektiva véase también: ideala, nobla, propra, valora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈve.ra/
Sílabas
VE·ra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. verraízvero
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoveraveraj
complemento directo (-n)veranverajn

Frases de ejemplo

  • Ŝia historio ne povas esti vera.Su historia no puede ser cierta. #437945
  • La novaĵo bone povus esti vera.La noticia bien podría ser verdadera. #448025
  • Verajn amikojn oni ekkonas en mizero.Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles. #452110

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ver-

En otros idiomas

Englishtrue
Portuguêsverdadeiro, real
Françaisvrai
Deutschwahr, echt, wahrhaftig, authentisch
Polskiprawdziwy, autentyczny, oryginalny
Русскийнастоящий, истинный, подлинный
Українськаправдивий, істинний, справжній, дійсний
Nederlandsecht, waar
Češtinaopravdový, pravdivý, pravý, skutečný
Slovenčinaozajstný, pravý, pravdivý
Magyarigaz, igazi, valóságos, valódi
Türkçegerçek
中文实
日本語本当の
Българскиистински
Bahasa Indonesiabenar, betul, nyata
Беларускаяпраўдзівы, сапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.