Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

nobla

nobla/ˈno.bla/

Palabra oficial (Fundamento)

nobla es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «noble».

Significado

noble

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. (iu) Havanta altajn kaj malvulgarajn moralajn kvalitojn, senriproĉe justa, brava, honesta kaj malegoisma
    • nia nobla amiko, s-ro W.H. Trompeter .
    • al la noblaj kaj energiaj konduktantoj kaj laborantoj de la Londona Klubo Esperanta nia afero ŝuldas koran dankon

    véase también: altruisma, distinga, eleganta, heroa, malavara, sindona

  2. Ideo, konduto, ago, celo, karaktero bazita sur altaj moralaj principoj, propraj al homo nobla
    • nobla karaktero, konduto, verko
    • plej noblaj motivoj

    véase también: etika, ideala

  3. Karakterizanta aĵon eminentan pro sia kvalito, superantan aliajn aĵojn samtipajn
    • La nobla Korano
    • premita kaviaro en vazeto, marinitaj noblaj boletoj (Boletus edulis) sur telero

    véase también: bonspeca, fajna, altkvalita, rafinita

  4. Malmulte reakciema
    • nobla metalo (oro, plateno ks)
    • nobla gaso

    véase también: inerta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈno.bla/
Sílabas
NO·bla
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. noblraíznobla
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetonoblanoblaj
complemento directo (-n)noblannoblajn

Frases de ejemplo

  • La lernejo fieras pri nobla naĝujo.La escuela se jacta una excelente piscina. #1367471nobla: noble
  • Ekzemple, la krizantemo simbolas noblan karakteron.Por ejemplo, el crisantemo simboliza un carácter noble. #7198223
  • Hundoj estas noblaj estaĵoj.Los perros son criaturas nobles. #11965113

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

nobl-

En otros idiomas

Englishnoble, great, honorable
Portuguêsnobre (adj.), magnânimo, generoso
Françaisélevé, noble
Deutschedel, edelmütig, vornehm, hohe (Ideale usw.)
Polskicny, szlachetny, wspaniałomyślny, zacny
Русскийблагородный, великодушный
Українськаблагородний, (про людину, характер ще) шляхетний, великодушний
Nederlandsedel, nobel
Češtinaušlechtilý, velkomyslný, šlechetný
Slovenčinaušľachtilý, šľachetný
Magyarnemes
中文荣誉
日本語高潔な
Românădemn, nobilă, aristocrat, generos
Ελληνικάευγενής
Catalànoble
Bahasa Indonesiamulia, luhur, agung, terhormat
Беларускаявысакародны, шляхетны, велікадушны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.